Usage examples of "christenings" in English with translation to Russian

<>
We went to both his kids' christenings. Мы были на крестинах обоих его детей.
Everything is quite ready for the christenings. Все готово для обряда крещения.
Few queens have ever attended the christenings of their husband's bastards. Некоторые королевы присутствовали на крестинах незаконнорожденный детей их мужей.
I said I wanted two christenings, one for his sort and one for mine. Я сказал, что хочу два крестины, один для его сортировки и один для моего.
I was at your christening! Я же был на твоих крестинах!
I would like to know what are your procedures for christening. Я хотел узнать, как можно пройти обряд крещения.
We're planning the christening. Мы планируем крестины.
Their only relaxation periods are during their participation in social events like child-naming or christening ceremonies, funerals or birthday parties, traditional festivals or other national festive occasions. Они отдыхают от работы только в процессе участия в общественных мероприятиях, таких как выбор имени для ребенка или церемонии крещения, похорон или дней рождения, традиционные фестивали или другие национальные праздничные мероприятия.
How's the Christening going? Как идет подготовка к крестинам?
I have you scheduled for a memorial service at 9:00 in the morning, a baby christening at 10:15, and a remarriage ceremony at 2:00 in front of the saloon. Я запланировал тебя на поминальную службу в 9 утра, на крещение ребёнка в 10:15, и церемонию бракосочетания в 14:00 перед салуном.
We should think about the christening. Мы должны подумать о крестинах.
The Dauphin's christening is tomorrow. Завтра крестины Дофина.
That was a nice christening today. Крестины сегодня прошли отлично.
We're going to her christening. Мы едим на ее крестины.
My son's christening is tomorrow. Завтра крестины моего сына.
Remember your cousin Jade's christening? Помнишь крестины твоей кузины, Джейд?
You'll be attending the christening today? Вы будете сегодня на крестинах?
I hope they come to the christening. Надеюсь, они смогут приехать на крестины.
Man, I was at Mandy's christening. Я была на крестинах Мэнди.
Uh, baby's christening's on Saturday. В субботу будут крестины малыша.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!