Ejemplos del uso de "civil society" en inglés
Civil society input enhances Government output.
Вклад гражданского общества укрепляет вклад правительств.
• Civil society is critical to successful transformation
*Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
Civil society groups must now assert themselves.
Представители гражданского общества должны сегодня заявить о себе.
Through civil society, real control is exercised.
Через гражданское общество осуществляется реальный контроль.
Of course, he said, he supports civil society.
Конечно, заметил Путин, он поддерживает гражданское общество.
Strengthening the Security Council — roles for civil society
Укрепление роли Совета Безопасности в отношении гражданского общества
Allocation of working space to civil society organizations
Выделение рабочих помещений для организаций гражданского общества
Civil society should agitate for action and accountability.
Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность.
This destroys the liberty which defines civil society.
Это разрушает свободу, которой определяется гражданское общество.
A "virtual civil society" is in the making.
"Виртуальное гражданское общество" находится в процессе развития.
African civil society seems trapped in indifference and inertia.
Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью.
“The entire independent civil society could be shut down.”
– Может быть закрыто все независимое гражданское общество».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad