Exemples d'utilisation de "command" en anglais avec la traduction "команда"

Traductions:

tous3483 команда1698 командовать647 командный498 управлять133 приказ36 приказывать22 владение16 веление3 господство2 заповедовать1 повеление1 autres traductions426

afficher

Click File > Command > Document handling. Выберите Файл > Команда > Работа с документами.

The command should return nothing. Команда должна не возвратить никаких данных.

Buzz Lightyear to Star Command. Базз Светик из Звездной команды.

I give command to dismiss. Даю команду разойтись.

Categorize command on the ribbon Команда "Задать категории" на ленте

EOD Inbound Command Handler Sink Приемник обработчика входящих команд EOD

Replace command on the Ribbon Команда "Заменить" на ленте

Choose the command to customize. Выберите команду для настройки.

Type a New List command Команда "Ввести новый список"

Select Change command keyboard shortcut. Выберите Изменить сочетание клавиш для команды.

Split command in the ribbon Команда "Разделить" на ленте

RCPT Inbound Command Handler Sink Приемник обработчика входящих команд RCPT

Print command in Word Web App Команда "Печать" в Word Web App

This command opens the Nslookup session. Эта команда открывает сеанс Nslookup.

At the MAIL FROM: SMTP command В SMTP-команде MAIL FROM:.

Insert table command showing selection grid Команда вставки таблицы с сеткой рисования таблицы

Relationships command on Database Tools tab Команда "Отношения" на вкладке "Работа с базами данных"

X-LSA Inbound Command Handler Sink Приемник обработчика входящих команд X-LSA

Work Offline command on File menu Команда "Автономная работа" в меню "Файл"

A command in the Transactions form Команда в форме Проводки

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !