Usage examples of "corresponding user profile" in English with translation to Russian

<>
Exchange will reconnect the disabled mailbox to the corresponding user account. Exchange подключит отключенный почтовый ящик к соответствующей учетной записи пользователя.
Additionally, the Background Intelligent Transfer Service (BITS) may be disabled, or you may not have permissions under your user profile to use the service. Кроме того, может быть отключена Фоновая интеллектуальная служба передачи (BITS), либо у вашего профиля может быть недостаточно прав для ее использования.
You might have a situation where a person has left your organization, and their corresponding user account and mailbox were deleted. Afterwards, you realize there's information in the mailbox that needs to be preserved. Возможно, вы уже сталкивались с ситуацией, когда сотрудник покидает организацию, его учетная запись пользователя и почтовый ящик удаляются, а после вы вдруг понимаете, что некоторые данные из этого почтового ящика нужно сохранить.
User Profile - get user info like name, profile picture, timezone and more Профиль пользователя: информация о пользователе, например, имя, фото профиля, часовой пояс и многое другое
You can also reconnect disabled linked mailboxes and disabled shared mailboxes to the corresponding user account. Можно также заново подключить отключенные связанные почтовые ящики и отключенные общие почтовые ящики к соответствующей учетной записи пользователя.
If you tried the steps but are still having problems, try creating a new user profile on your computer. Если эти советы не помогли устранить проблему, попробуйте создать на компьютере новый пользовательский профиль.
For linked mailboxes, the corresponding user account that is created in the Exchange forest when the linked mailbox was created is disabled. Для связанных почтовых ящиков соответствующая учетная запись пользователя, которая создается в лесу Exchange при создании связанного почтового ящика, отключена.
The User Profile API lets your bot get more information about the user and personalize their experience. API User Profile позволяет запросить дополнительные сведения о пользователе, которые помогают индивидуально настроить переписку.
A successful User Profile API request returns a json string with the requested details about the user. Успешный запрос API User Profile возвращает строку json с запрошенными сведениями о пользователе.
In order to use the User Profile API, make a GET call to https://graph.facebook.com/v2.6/<USER_ID>?access_token=PAGE_ACCESS_TOKEN. Чтобы использовать API User Profile, отправьте запрос GET на https://graph.facebook.com/v2.6/<USER_ID>?access_token=PAGE_ACCESS_TOKEN.
Click Add ... to create new user profile. Нажмите Добавить ..., чтобы создать новый пользовательский профиль.
To create a new user profile, add a new user in Chrome. Чтобы создать полностью новый профиль, добавьте пользователя.
Profile information that you provide for your user profile (e.g., first and last name, picture, phone number). Информация, внесенная вами в профиль пользователя (например, имя и фамилия, фотография, номер телефона).
Verify that platform is now turned on and the app is added to your test user profile with correct privacy Убедитесь, что платформа теперь активирована и приложение добавлено в профиль тестового пользователя с правильными настройками конфиденциальности.
Your browsing history, bookmarks, installed extensions and other data will only be saved to your user profile on the USB. История посещений, закладки, установленные расширения и другие данные будут сохраняться только в вашем профиле пользователя на USB-носителе.
Retrieve User Profile via the Graph API Получение профиля пользователя с помощью API Graph
You can personalize your bot experience for each person by calling the User Profile api. API User Profile позволяет индивидуально настроить бота для каждого пользователя.
Select your user profile. Выберите свой профиль пользователя.
User profile Профиль пользователя
Create a new user profile on your PC Создайте на своем компьютере новый пользовательский профиль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!