Ejemplos de uso de "crossbow" en inglés con traducción al ruso

<>
Do you own a crossbow? У вас есть арбалет?
Now, Dino, drop the crossbow. Теперь, Дино, брось арбалет.
Can you reload my crossbow? Можешь перезарядить мой арбалет?
So, please, lay down your crossbow. Так что пожалуйста, положи арбалет.
And the bit with the crossbow. И тот, с арбалетом.
It ain't always a crossbow. И не всегда с арбалетом.
Maybe she can shoot a crossbow. Может быть, она сможет стрелять из арбалета.
They took everything, even the crossbow. Они забрали все, даже арбалет.
I've never shot a crossbow. Я никогда не стрелял из арбалета.
I waste him with my crossbow! Я пристрелю его из арбалета!
Hey, you never shot a crossbow before? Эй, ты никогда до этого не стрелял из арбалета?
Your crossbow is quieter than his gun. Твой арбалет тише, чем его пистолет.
Crossbow, you are clear for entry burn. "Арбалет", Вы готовы к входу в атмосферу.
You fired the crossbow that killed him. Вы стреляли из арбалета и убили его.
Crossbow, actually, but that's beside the point. Арбалета вообще-то, но смысла это не меняет.
When I'm not crossbow hunting, I spearfish. Когда я не на охоте арбалетами, я - рыба-меч.
I want to shoot him with a crossbow Я хочу застрелить его из арбалета
Hey, look what Grandpa gave me - a crossbow. Эй, смотри, дедушка подарил мне арбалет.
Crossbow, you are go to start lander separation. "Арбалет", начинайте отделение посадочного модуля.
No, but wait, I got a brand new crossbow. Нет, подожди, у меня новый арбалет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.