Ejemplos de uso de "crows" en inglés con traducción al ruso

<>
We feed Frogs to the crows. Мы скармливаем лягушатников воронам.
The horse sits in the tree and crows Лошадь сидит на дереве, кукарекая
“France first,” crows Marine Le Pen and her National Front. «Франция прежде всего», – кричит Марин Ле Пен и её Национальный фронт.
Maybe the crows carried it off. Может, об этом позаботились вороны.
But you know, the rooster crows and the sun comes up and that old rooster thinks he done it all by himself. Но, знаешь, петух кукарекает, солнце всходит, и старый петух думает, что он все это сделал сам.
The hen lays the egg and he crows like he did all the work. Курица откладывает яйцо, а он кричит так, словно он это сделал.
Triple candlestick patterns: three soldiers and crows Трехсвечные фигуры: "три солдата" и "три вороны"
Crows took my corkscrew into the oven. Вороны утащили мой штопор в духовку.
The three crows pattern forms as follows: Фигура "Три вороны" формируется следующим образом:
Joshua Klein on the intelligence of crows Джошуа Кляйн об интеллекте ворон
This is a vending machine for crows. Вот торговый автомат для ворон.
Raise crows, they'll rip out - - Your eyes. Выкорми ворон, и они выклюют - - Твои глаза.
So, this is a vending machine for crows. Итак, это - торговый автомат для ворон.
We're seeing a population boom with crows. неудивительно, что наблюдается всплеск популяции ворон.
So we know that there's lots of crows. Итак, мы узнали, что ворон имеется много,
So - the moral being, don't piss off crows. Мораль: не обижай ворон.
•... the three soldiers and the three crows are reversal patterns. •... фигуры "Три солдата" и "Три вороны" являются фигурами разворота;
I think that crows can be trained to do other things. Думаю, что ворон можно научить делать другое.
And this is where we see the difference between crows and other animals. Вот здесь мы видим разницу между воронами и прочими животными.
He was scared of the big, black crows that perched on the villa walls. Он испугался огромных черных ворон, сидевших на стенах усадьбы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.