PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "custom numbering format" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Standard numbering format, don't use decimals or commas Стандартный числовой формат без десятичных и тысячных разделителей.
In the Field names list, choose Page, and under Field properties, choose the numbering format you want to use, and then choose OK. В списке Поля выберите Page, в разделе Свойства поля выберите нужный формат нумерации, а затем нажмите кнопку ОК.
E.164 is a standard numbering format that defines the international public telecommunication numbering plan used in the Public Switched Telephone Network (PSTN) and some data networks. E.164 — стандартный формат нумерации, определяющий схему присвоения номеров международной связи общего пользования, которая используется в коммутируемой телефонной сети общего пользования (ТСОП) и некоторых сетях передачи данных.
A URI defines the naming and numbering format or scheme used for the calling and called party information contained within a Session Initiation Protocol (SIP) header for an incoming or outgoing call. Этот код определяет формат или схему именования и нумерации для сведений о вызываемой и вызывающей сторонах, содержащихся в заголовке протокола SIP в случае входящего или исходящего вызова.
To use a custom format in a new workbook, you can save the current workbook as an Excel template that you can use as the basis for the new workbook. Чтобы использовать такой формат в новой книге, можно сохранить текущую книгу как шаблон Excel и использовать его для новых книг.
You can define a custom format for a Text field. Для текстового поля можно определить пользовательский формат.
This happens because the ;;; custom format causes any numbers in a cell to not be displayed. Это связано с тем, что пользовательский формат ;;; предписывает скрывать любые числа в ячейке.
You must manually apply the custom format "h" to the cell. К ячейке нужно вручную применить пользовательский формат "ч".
Type any combination of the following components to build a custom format. Для создания пользовательского формата укажите любое сочетание приведенных ниже элементов.
For example, if the custom format is #.##, and you type 8.9 in the cell, the number 8.9 is displayed. Например, если задан формат #,## и в ячейке вводится число 8,9, отображается 8,9.
You must manually apply the custom format "h:mm:ss" to the cell. К ячейке нужно вручную применить пользовательский формат "ч:мм:сс".
For example, the custom format 0.0? Например, формат 0,0?
Enter a name for the copy, such as Custom Format Copy. Введите имя для копии, например Копия в пользовательском формате.
The changes you make will only apply to the custom format you’re creating. Внесенные вами изменения будут применяться только к созданному вами пользовательскому формату.
For example, you can use these code sections to create the following custom format: Например, с помощью разделов кода можно создать следующий пользовательский формат:
You can also create your own custom format in Excel. Вы можете также создавать собственные пользовательские форматы в Excel.
You must manually apply the custom format "h:mm" to the cell. К ячейке нужно вручную применить пользовательский формат "ч:мм".
You can define a custom format for a Hyperlink field. Для поля гиперссылки можно определить пользовательский формат.
Apply a custom format code to the cell by doing the following: Примените к ячейке код пользовательского формата, выполнив указанные ниже действия.
You can define a custom format for a Memo field. Для поля МЕМО можно определить пользовательский формат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier