Exemples d'utilisation de "customization file" en anglais

<>
Click Import/Export, and then click Import customization file. Щелкните элемент Импорт и экспорт и выберите команду Импорт файла настроек.
Important: When you import a ribbon customization file, you lose all prior ribbon and Quick Access Toolbar customizations. Важно: При импорте файла настроек ленты все настроенные ранее параметры ленты и панели быстрого доступа будут потеряны.
Until recently, Airbus was stressing the need for more cabin customization by offering wider aisle seats on some of its jets. До недавнего времени Airbus подчеркивала необходимость дополнительных модификаций салонов, предлагая более широкие места у прохода на некоторых из своих самолетов.
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послал(а) в прошлом сообщении, был заражён вирусом.
Convenient customization of charts and the possibility to track your positions. Удобные настройки графиков и возможность отслеживания позиций.
Please check the attached file. Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.
Mobile Measurement Partners offer advanced technology and customization that can do everything from manage growing complexity to provide measurement tailored to your business vertical. Партнеры по оценке мобильных данных обладают передовыми технологиями и инструментами, которые позволяют оценить результативность рекламы для вашей отрасли, какой бы сложной ни была ваша рекламная кампания.
Nakido is a file sharing platform. Nakido — платформа для обмена файлами.
If you're already using standard events but find that you need more customization, custom conversions can help. Если вы уже используете стандартные события, но хотите больше параметров для настройки, вам помогут пользовательские конверсии.
Please delete this file. Пожалуйста, удалите этот файл.
Added ability to cancel login when using advanced UI customization Можно отменять вход при расширенной настройке пользовательского интерфейса.
She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
Introduces Classic, Contemporary, and Translucent Skins for easy UI Customization. Добавлены варианты Classic, Contemporary и Translucent для пользовательской настройки интерфейса.
In which folder did you save the file? В какой папке ты сохранил файл?
You’ll be able to see data for all of these groups and have the ability to copy and edit others’ groups for further customization. Вы также можете копировать данные этих групп, чтобы на их основе создавать свои группы.
please see attached file Пожалуйста, посмотрите файл в приложении
Before you start: To set up a channel trailer, you have to first turn on channel customization for the channel. Прежде всего включите на своем канале вид страницы "Обзор". Затем выполните следующие действия:
Do not update links when opening this file. Не обновляйте ссылки при открытии этого файла.
(Optional): To add additional customization, click Filters near the top-right of your Ads Manager. (Дополнительно): Чтобы добавить дополнительные настройки, нажмите Фильтры в правой верхней части окна вашего Менеджера рекламы.
choose file Выбрать файл
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !