Beispiele für die Verwendung von "december" im Englischen

<>
Yearly posts on December 31. Ежегодно — разноска 31 декабря.
Europe’s December Day of Reckoning Декабрьский «Судный день» Европы
START I expired in December. СНВ-1 истёк в декабре.
Dax moving back to its December highs DAX снова на пути к декабрьским максимумам
Vientiane, 14-15 December 2000 Вьентьян, 14-15 декабря 2000 года
Similarly convoluted was the December 2004 poll. Такими же запутанными и сложными оказались декабрьские выборы 2004 года.
Banking sector statistics for December Статистика по банковскому сектору за декабрь
That December vote on the EU Constitutional Treaty closed this parenthesis: Завершением этой интерлюдии стало декабрьское голосование по Конституционному договору ЕС:
87.50 – December 2012 support 87.50: поддержка декабря 2012-го года
The consensus alleged at the December press conference simply did not exist. Никакого согласия, на которое Трише ссылался на декабрьской пресс-конференции, попросту не существует.
The hearing adjourned until December 20. Слушания отложены до 20 декабря.
At the time of the December meetings, Trump already had won the election. Во время декабрьских встреч Трамп уже был президентом.
Applications closed on 31 December 2007. Прием заявок прекратился 31 декабря 2007 года.
The party needs fresh ideas and faces before December parliamentary elections, he said. Партия нуждается в свежих силах и идеях до декабрьских выборов в парламент, заявил он.
Organization chart until 31 December 2007 Организационная структура в период до 31 декабря 2007 года
What cause for offense should they have when Christians celebrate their December feast? Что их может оскорбить в том, что христиане отмечают свой декабрьский праздник?
The elimination is posted in December. Разноска списания сумм выполняется в декабре.
It suggests the banks will not show much interest at the December date, either. Говорилось, что банки вряд ли проявят активность в ходе декабрьского аукциона.
They say december at the earliest. Говорят, что не раньше декабря.
Medvedev may add 10 percent to the party’s performance in December, he added. Медведев мог бы добавить партии порядка 10% голосов на декабрьских выборах, добавил он.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.