Exemples d'utilisation de "delivered" en anglais avec la traduction "доставлять"

<>
afficher
The message was not delivered. Сообщение не было доставлено.
Tessa James delivered papers that night. Тесса Джеймс доставляла газеты той ночью.
All estimated materials have been delivered. Все расчетные материалы доставлены.
The message failed to be delivered. Не удалось доставить сообщение.
Your nitrate will be delivered promptly. Ваша селитра будет доставлена очень быстро.
The message was delivered to a mailbox. Сообщение доставлено в почтовый ящик.
Delete notifications about delivered and read messages Удаление уведомлений о доставленных и прочитанных сообщениях
The goods will be delivered free of charge. Товар будет доставлен бесплатно.
SMTP Store Driver: Message delivered locally to Store Драйвер SMTP-хранилища: сообщение доставлено локально в хранилище
A messenger just delivered this letter of termination. Курьер только что доставил уведомление об увольнении.
A duplicate message was delivered to the recipient. Сообщение было доставлено получателю повторно.
Hank had his heart medicine delivered to work? Хэнку сердечное лекарство доставляли на работу?
A message was delivered to a local mailbox. Сообщение было доставлено в локальный почтовый ящик.
The messages are then delivered to their destinations. После этого сообщения будут доставлены по назначению.
Let's see if Tommy delivered the goods. Давай посмотрим, доставит ли Томми товар.
3 (A) (1) occurs if delivered to addressee personally; 3 (А) (1) имеет место, если оно доставлено адресату лично;
The message was successfully delivered to the intended destination. Сообщение было успешно доставлено в место назначения.
if delivered by hand, at the time of delivery; доставлено в руки, в момент доставки;
Lien Mah's body was just delivered to Dulles. Тело Лиен Ма только что доставили в аэропорт Даллеса.
It needs to be delivered to the mother ship. Оно должно быть доставлено на материнский корабль.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger