Exemplos de uso de "digital videocassette recorder" em inglês

<>
He took copious notes on his digital recorder. Он хранил копии записей на своем цифровом рекордере.
You turned the place upside down, and you found that digital recorder. Вы перевернули всю квартиру и нашли диктофон.
Connie came to me a couple of weeks ago, and she wanted to borrow a digital recorder. Конни пришла ко мне пару недель назад и она хотела одолжить диктофон.
It's a, uh, digital recorder, sir, but it's clean. Вот цифровая камера, сэр, но она пустая.
The FFM had at its disposal seven OSCE all-terrain vehicles with drivers, binoculars, a digital tape recorder, still and video cameras and three tri-lingual interpreters (Armenian, Russian, English). В распоряжении Миссии по установлению фактов было семь «внедорожников» ОБСЕ с водителями, бинокли, цифровые диктофоны, фото- и видеокамеры и три трехъязычных переводчика (с английского, армянского и русского языков).
I'm going to buy myself a new camera, digital this time. Я собираюсь купить себе новый фотоаппарат, на этот раз цифровой.
Is this your tape recorder? Это твой магнитофон?
I did an enhanced PGC test, and I can tell you that this is a piece of videocassette. Я провела усиленную газовую хромотографию и могу сказать вам, что это часть видеокассеты.
Digital Photo Tools Инструменты для работы с цифровыми фотографиями
This tape recorder will make it easier for us to learn English. С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык.
Eventually, a white envelope containing a typewritten detailed statement and a videocassette was found. В результате поисков был обнаружен белый конверт, в котором находились отпечатанное на машинке заявление и видеокассета.
The Chamber of Commerce recommends that this document be viewed in digital form so that its integrity is safeguarded and the signature remains verifiable. Торговая палата рекомендует просматривать этот документ в цифровой форме, чтобы обеспечить сохранность его целостности и возможность проверки подлинности подписи.
The tape recorder is a useful aid to teaching. Магнитофон помогает при учёбе.
This extract has been certified with a digital signature and is an official proof of registration in the Business Register. Данная выписка заверена цифровой подписью является официальным свидетельством о регистрации в Торговой Палате.
This tape recorder is not new. Этот магнитофон не новый.
This sensor, although this was not at all the original intention, now serves as an "eye" to all digital cameras worldwide, and earned him the Nobel physics prize in 2009. Этот датчик, хотя это вовсе не было его первоначальным предназначением, теперь служит "глазом" для всех цифровых фотоаппаратов мира и заслужил Нобелевскую премию по физике 2009 года.
My cassette tape recorder needs fixing. Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
Check out our buying guide and Ratings for digital cameras for both conventional and waterproof models. Посмотрите наше руководство покупателя и рейтинги цифровых камер как для традиционных, так и для водонепроницаемых моделей.
This tape recorder wants repairing. Этот магнитофон нужно отремонтировать.
"We are the digital immigrants who have to teach them, when we are still in fact learning" he says. "Мы цифровые иммигранты, которым приходится учить их, в то время как мы еще сами учимся", - говорит она.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.