Exemplos de uso de "easier to use" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos46 outras traduções46
Make input devices easier to use Более удобная работа с устройствами ввода
Make your PC easier to use Упрощение работы с компьютером
Make the keyboard easier to use Настройка системы для удобной работы с клавиатурой
Financial dimensions are easier to use. Финансовые аналитики стало проще использовать.
Make your device easier to use Удобная работа с устройством
Make the mouse easier to use Настройка системы для удобной работы с мышью
Click Make the mouse easier to use. Выберите элемент Облегчение работы с мышью.
It makes it easier to use the web. Это существенно облегчает работу в Интернете.
Searches are more efficient and easier to use. Поиск стал проще и эффективнее.
It's much easier to use, much less painful. Её гораздо легче использовать, и это менее болезненно.
Make the keyboard easier to use in Windows 7 Как упростить работу с клавиатурой в Windows 7
Each new platform was easier to use and more convenient. Каждая новая платформа была проще и удобнее в использовании.
This will make your user interface clearer and easier to use. Это позволит сделать интерфейс понятнее и удобнее.
You can make Chrome easier to use by installing accessibility extensions. Вы можете сделать браузер Chrome ещё удобнее, установив расширения со специальными возможностями.
Well, the answer is, simply, to make the programs easier to use. Ответ прост: чтобы приложения было легче использовать.
It’s easier to use Reporting Services reports in Microsoft Dynamics AX. Стало проще использовать отчеты Службы Reporting Services в Microsoft Dynamics AX.
To make your database easier to use, you can enter custom validation messages. Чтобы сделать базу данных более удобной в использовании, можно задать собственные сообщения проверки правильности.
Severity level is just a filter to make the reports easier to use. Степень серьезности — это лишь фильтр для удобства использования отчетов.
Typically, developers find it easier to use the Facebook SDK to integrate App Events. Как правило, разработчики используют Facebook SDK.
Preset themes makes the POS screen easier to use and more enjoyable to work with. Готовые темы упрощают и делают более приятной работу с экраном POS.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!