Verwendungsbeispiele von "enter cell phone number" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
He gives me his cell phone number. Он дал мне свой сотовый.
Unfortunately, my flight was delayed and I don't have his cell phone number. К сожалению, мой рейс задержали и у меня нет его номера сотового.
The airline gave us her cell phone number, but it's just rolling straight to voicemail whenever we try it. Авиалинии дали нам номер ее сотового, но он постоянно переключается на голосовую почту, сколько бы мы не пытались.
Only Gossip Girl's cell phone number. Только номер сотового телефона "Сплетницы".
His cell phone number was found in the lining of Danny's jacket. Номер его мобильного был найден в подкладке куртки Дэнни.
It's my cell phone number, in case you ever. Это номер моего мобильника, на случай, если Вы.
It's like trying to give my cell phone number to the housekeeper. Это как диктовать свой номер мобильника домработнице.
She can tell you the name and cell phone number Имя и номер мобильного любого
His apartment was 13, his cell phone number ends in 1313, and he chose this office, number 13, when he could have had the far brighter and more spacious office across the way, number 14. Он жил в квартире номер 13, номер его сотового заканчивался на 1313, и он выбрал этот офис номер 13, в то время как мог выбрать офис напротив, светлее и просторнее - номер 14.
That cell phone number Anker gave us doesn't exist. Номер телефона, который нам оставил Анкер, - не существует.
I'm gonna need the name and cell phone number of the housekeeper responsible for changi the sheets, please. Мне нужно имя и номер телефона уборщицы, ответственной за постельное белье, пожалуйста.
Just so you know, i'm not gonna give you amy's cell phone number, either. Просто, чтобы ты знал, я тоже не собираюсь давать тебе номер Эми.
Did you give the people at Casterly Rock my cell phone number as your contact info? Вы что, оставили "Кастерли Рок" мой мобильный в качестве вашего контактного телефона?
I'm gonna give you my cell phone number, all right? Я тебе дам номер своего мобильника, ладно?
Give me your cell phone number, and I'll call you before you go. Дай мне номер своего мобильника, и я позвоню перед твоим отъездом.
He even gave me his cell phone number. Он даже оставил мне свой номер.
You didn't give Andy my cell phone number, did you? Ты не давала Энди мой номер?
If you give me your cell phone number, I'll text you when. Если дадите свой номер, я вас смс-кой оповещу.
Did find out Dunne exchanged a lot of calls with a Maryland cell phone number. Зато я обнаружил, что Данн много раз звонил и отвечал на мобильный телефон из Мэриленда.
Can you give me her cell phone number? Вы можете дать мне ее номер сотового телефона?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen