Usage examples of "eyebrow windows" in English with translation to Russian

<>
You can see the three-light transom there with the eyebrow windows - certainly an architectural antique headed to the landfill. Вот это дверь с тройной фрамугой и округлыми оконцами - несомненно архитектурный антиквариат, - направлялась на свалку.
I've seen him lick his own eyebrow clean. Я видел, как он себе брови облизывал.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
It's just eyebrow pencil, all right? Это просто карандаш для подводки, ясно?
Close all of the doors and windows! Закрой все окна и двери!
We would like you to cross check it with the DNA from an eyebrow follicle. Мы хотели бы, чтобы вы сравнили результаты с ДНК волосяной луковицы брови.
Mary left her sister to clean the windows. Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна.
Do you think if two men would've walked down a train looking for women, do you think anyone would have raised an eyebrow, or if a man had led the life you had? Ты думаешь, если бы два мужчины прогуливались по поезду в поисках женщин, думаешь кто-нибудь повел бы бровей, или если бы мужчина жил жизнью, которой жила ты?
Windows 95 crashed on me AGAIN! Windows 95 СНОВА завис!
Joint pain, osteopenia, and anaphylaxis, eyebrow loss. Боль в суставах, остеопения, и анафилаксия, Выпадение волос на бровях.
Please be sure to close the windows before you go out. Пожалуйста, прежде чем уйти, убедитесь, что все окна закрыты.
No, but you may need an eyebrow pencil. Нет, но может понадобиться карандаш для бровей.
Possibly he knows who broke the windows. Возможно он знает кто разбил окно
All you need is a little eyebrow pencil. Что тебе сейчас нужно, так это карандаш для бровей.
He broke six windows one after another. Он разбил шесть окон одно за другим.
Except Richard Bradford wasn't using a pair of eyebrow tweezers. Правда, Ричард Брэдфорд не пользовался щипчиками для бровей.
He kept all the windows open. Он держал все окна открытыми.
Your eyebrow twitched. У тебя дернулась бровь.
Don't leave the windows open. Не оставляй окна открытыми.
But also Kinsey interviewed a woman who could be brought to orgasm by having someone stroke her eyebrow. Но кроме того, Кинси расспрашивал женщину, которая могла получить оргазм, когда ей гладили бровь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!