Exemples d'utilisation de "facts box" en anglais

<>
I love that drug facts box. Я люблю эту информационную коробку для лекарств .
And they created this thing called the "drug facts box." Они создали так называемую информационную коробку для лекарств .
And she thought, "You know, if I have a nutrition facts label on the side of a cereal box, why can't there be something that simple telling every new nurse who comes on duty, every new doctor, the basics about my husband's condition?" И она подумала: "Знаете, если на коробке с сухим завтраком есть табличка с информацией о питательных веществах, почему бы не сделать что-то подобное для каждой сестры, принимающей дежурство, каждого нового доктора, с основными сведениями о состоянии моего мужа?"
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
You should make sure of the facts before you write something. Вы должны проверить факты, прежде чем писать что-то.
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
Metaphors are much more tenacious than facts. Метафоры запоминаются намного лучше фактов.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
The police dug out some facts about the matter. Полиция докопалась до некоторых фактов по делу.
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
His theory is based on many facts. Его теория базируется на многих фактах.
She was so curious that she opened the box. Она была настолько любопытна, что открыла коробку.
Did he acquaint you with the facts? Он ознакомил вас с фактами?
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
You need to face the facts. Тебе надо смотреть фактам в лицо.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
Compare the facts. Сопоставь факты.
How do you make a box? Как сделать ящик?
Let's not exaggerate the facts. Давайте не преувеличивать факты.
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !