Usage examples of "feedback control" in English with translation to Russian

<>
" Software " for testing aero gas turbine engines, assemblies or components, specially designed to collect, reduce and analyse data in real time, and capable of feedback control, including the dynamic adjustment of test articles or test conditions, as the test is in progress; «Программное обеспечение» для испытаний авиационных газотурбинных двигателей, сборок или компонентов, специально разработанное для обобщения, преобразования и анализа данных в реальном масштабе времени и способное обеспечить управление с обратной связью, включая динамическую поднастройку испытуемых изделий или условий испытаний в ходе проведения эксперимента;
Manual Feedback Control Управление отзывами вручную
And if we can actually provide feedback, sensory signals that go back from this robotic, mechanical, computational actuator that is now under the control of the brain, back to the brain, how the brain deals with that, of receiving messages from an artificial piece of machinery. И если нам удастся создать обратный сигнал - сенсорный сигнал, отправленный роботизированным, механическим, вычислительным устройством, которое находится под контролем мозга - отправить его обратно в мозг и посмотреть, как мозг реагирует на получение информации от искусственного механизма.
Users can define budget control to monitor budgets and provide feedback about the availability of funds. Пользователи могут определить бюджетный контроль для отслеживания бюджетов и обеспечения обратной связи о доступности средств.
Eye control is currently in beta, and your feedback can help make it better. Управление глазами в настоящее время находится в бета-версии, и ваши отзывы помогут сделать его лучше.
Routing groups control how the operation is calculated, how the feedback is provided on the operation, and how the operation is scheduled and job-managed. Группы маршрутизации определяют способ расчета операции, представления обратной связи операции, а также методы планирования операции и управления заданиями.
Click Production control > Periodic > Manufacturing execution > Change feedback. Щелкните Управление производством > Периодические операции > Управление производством > Изменить обратную связь.
Budget control is a process that monitors a budget, and that can provide feedback about the availability of funds when budget register entries, accounting journals, and source documents such as purchase orders and invoices are entered. Бюджетный контроль — процесс, который контролирует бюджет и который может сообщать о доступности средств при вводе записей регистра бюджета, журналов учета и документов-источников, таких как заказы на покупку и накладные.
The TFMR would serve as both the locus and focus of action, providing a forum for addressing monitoring and reporting issues, such as collaboration, division of labour, quality control for information-gathering and integration, methodology, training and guidance to information gatherers, practical and political constraints, and feedback to affected local communities. ЦГНО будут являться основными центрами и инициаторами действий, обеспечивая форум для обсуждения вопросов наблюдения и отчетности, таких, как сотрудничество, разделение труда, контроль качества сбора и обобщения информации, подготовка кадров и обеспечение руководства для сборщиков информации, оценка практических и политических проблем и обеспечение обратной связи с пострадавшими местными общинами.
I have everything under control. У меня всё под контролем.
I'd like to leave feedback. Я хотел бы оставить отзыв.
I couldn't control my anger. Я не смог совладать со своим гневом.
Recent Feedback Ratings Рейтинг недавних отзывов
I begin to lose control of myself. Я начинаю терять контроль над собой.
Feedback as a seller Отзывы как о продавце
To some extent, you can control the car in a skid. Машину в заносе в определенной мере можно контролировать.
On AliExpress, all feedback for the transaction should be left within 30 days of order completion На AliExpress любой отзыв о сделке должен быть оставлен в течение 30 дней после завершения заказа
You're completely out of control. Ты совсем распоясался.
See detailed feedback Просмотреть отзывы подробно
The control of exhaust gas is especially needed in big cities. Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!