Exemples d'utilisation de "fix car" en anglais

<>
Bowie, you better fix this tire and check the car. Боуи, тебе лучше отремонтировать шину и проверить автомобиль.
So I can't fix a car, but I sure as hell don't have to dress up like Judy Garland either. А я не могу ни машину починить, ни нарядиться, как Джуди Гарланд.
People think internet is all they need to fix a car. Люди думают, что вычитали в интернете, и уже умеют ремонтировать машину.
He's too busy to fix my car. Он слишком занят, чтобы починить мою машину.
Ma 'am, did you come to help me fix my car tonight? Мэм, вы пришли помочь починить мою машину?
I'm gonna call Delorean's 24-hour concierge maintenance line, come fix my car. Я позвоню на круглосуточную линию поддержки "DeLorean", мою машину починят.
Yeah, and Max is gonna fix the car. Да и к тому же Макс починит машину.
I offered to fix the car and took a nap in the shade of its engine. Я предложил ей свои услуги в ремонте автомобиля и немного вздремнул, ремонтируя мотор.
I'll go outside and wait for the mechanics to show up and fix the car. Я пойду на улицу и буду ждать механиков, которые приедут починить нашу машину.
If you are in the garage, you fix the car. Если вы в гараже, вы ремонтируете машину.
Is there any chance Mike is gonna fix the car anytime soon? Есть хоть какой-то шанс, что Майк вскоре починит машину?
Think Bruce could fix the car? Думаешь, Брюс смог бы починить машину?
Yeah, I'll help pay to fix her car, but what are we gonna do about her? Да, я помогу оплатить ремонт ее машины, но что мы предпримем насчет нее самой?
I know how to fix the car but if you get injured. Я знаю, как чинить машины, но если ты пострадаешь.
I gotta help Mrs. Scavo fix her car. Я должен помочь миссис Скаво починить машину.
You fix your car and pretend you're not listening. Ты же чинишь машину и делаешь вид, что не слушаешь.
Britta, at least take some money and fix your car! Бритта, хотя бы возьми деньги и почини свою машину!
I'm here to fix your car. Я пришел починить вашу машину.
I can fix your car blindfolded and cuffed. Я машину могу починить с завязанными глазами.
So they have you on tape bribing a mechanic, telling the detective that he did not fix your car the day after the wedding. У них есть видео, на котором вы подкупаете механика, чтобы он сказал, что не чинил вашу машину на следующий день после свадьбы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !