Usage examples of "floor sweeper" in English with translation to Russian

<>
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
Taking me as a street sweeper. Считайте меня дворником.
He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.
He was discovered by a street sweeper a couple hours ago. Его обнаружил дворник пару часов назад.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
Turning witness when you saw the street sweeper coming. Стать свидетелем, когда вы увидели поливальную машину.
My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.
I'm a pathologist, not a road sweeper. Я патологоанатом, а не дворник.
My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.
A 24-year-old road sweeper. 24-летняя девушка, подметающая дороги.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
Five garbage trucks, four tractors and a road sweeper were procured and put into operation in October 2001. В октябре 2001 года были закуплены и начали работать пять мусоровозов, четыре трактора и дорожная подметально-уборочная машина.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
The library is on the 4th floor. Библиотека на четвёртом этаже.
A wood floor is beautiful. Деревянный пол красив.
I made him sweep the floor. Я заставил его подмести пол.
The floor was painted green, while the walls were yellow. Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!