Exemples d'utilisation de "follow" en anglais avec la traduction "пойти"
Traductions:
tous20492
следовать15371
последовать1306
поддерживать428
следить397
соответствовать382
идти255
пойти139
вытекать60
услеживать2
зафолловить2
autres traductions2150
"Who would follow Chirac if the French vote No?"
"Кто пойдет за Шираком, если Франция скажет "нет"?"
If he escalates the EU will almost have to follow.
Если он пойдет на их ужесточение, ЕС наверняка придется последовать за ним».
How will Russians fight and what kind of leaders do they follow?
Как будут русские воевать, и за какими лидерами они пойдут?
We're going to follow the dead ground south to the Rv.
Мы пойдем через мертвую зону на юг к точке снабжения.
Economically speaking, where Asia goes in the future, the world will follow.
С экономической точки зрения, куда бы Азия не пошла в будущем - мир будет следовать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité