Exemples d'utilisation de "fool" en anglais avec la traduction "дурак"

<>
Muddy, you're a fool. Грязнуля, ты дурак.
He was a lovesick fool. Он был влюбленным дураком.
I'm a complete fool. Я полный дурак.
Don't be a fool. Не будь дураком.
I feel like a right fool. Я чувствую себя полным дураком.
But Obama is nobody's fool. Но Обама не дурак.
Don't fool about with me. Не держи меня за дурака.
Your husband is a damned fool. Ваш муж полный дурак.
He is anything but a fool. Он кто угодно, только не дурак.
And he's such a fool. И он, вдобавок, полный дурак.
And he's a damned fool. Но все-таки он полный дурак.
Though man is a damn fool. Несмотря, что он полный дурак.
You think I'm a fool? Ты думаешь, что я дурак?
And I'm a crazy, lovesick fool. Я безумный влюбленный дурак.
He thought he was a complete fool. Он решил, что он круглый дурак.
Does he think I'm a fool? Неужели они думают, что я такой дурак?
He is an authoritarian, not a fool. Путин - авторитарный руководитель, но не дурак.
You're an absolute bloody fool, Sawyers! Ты круглый дурак, Сойерс!
She made a fool of me once. Она уже выставила меня дураком однажды.
Lee Sin, you're a big fool! Ли Син, ты полный дурак!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !