Usage examples of "front needle bed" in English with translation to Russian

<>
He bolted the door and put his spoon, needle and dropper on a table by the bed. Он задвинул щеколду и выложил ложку, иглу и пипетку на стол у кровати.
When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy. Потом лег, услышал, как упало тело и вскрикнула женщина, кое-как доковылял до двери, услышал шаги и решил, что это мальчик.
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
I can't stand being laughed at in front of others. Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
It is like looking for a needle in a haystack. Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.
I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.
She has been sick in bed since last Monday. Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
Wherever the needle goes, the thread goes too. Куда иголка, туда и нитка.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
There is a bank in front of the station. Перед вокзалом есть банк.
To seek a needle in a bottle of hay Искать иголку в стоге сена
He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.
I bought this book at the bookstore in front of the station. Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.
Can I have a needle and thread, please? У вас есть нитка с иголкой?
I lay on my bed. Я лежу на своей кровати.
You see some trees in front of the school. Ты видишь деревья перед школой.
“Sewing also has parameters that require control, including thread tension, needle sharpness, stitches per inch, etc.... Сшивание также проводится под наблюдением — тут и отслеживание прочности нити, и толщины иглы и т.д.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!