Exemplos de uso de "function button icon" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Insert Function button. Кнопка "Вставить функцию"

You can change the format without a formula by pressing CTRL+1 (or Image of the MAC Command button icon +1 on the Mac), then pick the format you want from the Format Cells > Number dialog. Чтобы изменить форматирование без формулы, нажмите клавиши CTRL+1 (на компьютере Mac — Изображение значка кнопки команд в Mac +1), а затем в диалоговом окне Формат ячеек на вкладке Число выберите нужный формат.

To find the format code for a currency symbol, first press Ctrl+1 (or Image of the MAC Command button icon +1 on the Mac), select the format you want, then choose a symbol from the Symbol drop-down: Чтобы получить код формата для определенной денежной единицы, сначала нажмите клавиши CTRL+1 (на компьютере Mac — Изображение значка кнопки команд в Mac +1) и выберите нужный формат, а затем в раскрывающемся списке Обозначение выберите символ.

Press CTRL + 1 (or Image of the MAC Command button icon + 1 on the Mac). Нажмите клавиши CTRL+1 (или Изображение значка кнопки команд в Mac +1 на компьютере с Mac OS).

Select both cells, and then press CTRL + 1 (or Image of the MAC Command button icon + 1 on the Mac). Выберите обе ячейки и нажмите клавиши CTRL+1 (или Изображение значка кнопки команд в Mac +1 на компьютере с Mac OS).

If you want the format to appear like dd/mm/yy, press CTRL+1 (or Image of the MAC Command button icon + 1 on the Mac). Чтобы использовать формат дд.мм.гг, нажмите клавиши CTRL+1 (или Изображение значка кнопки команд в Mac + 1 на Mac).

Select both dates and press CTRL + 1 (or Image of the MAC Command button icon + 1 on the Mac). Выберите обе даты и нажмите клавиши CTRL+1 (или Изображение значка кнопки команд в Mac +1 на компьютере с Mac OS).

Press Ctrl+1 (Image of the MAC Command button icon +1 on the Mac) to bring up the Format Cells dialog. Нажмите клавиши CTRL+1 (на компьютере Mac — Изображение значка кнопки команд в Mac +1), чтобы открыть диалоговое окно Формат ячеек.

In Office Lens, click the Camera button Camera icon to take a picture of the whiteboard diagram. Коснитесь значка "Камера", чтобы сделать снимок диаграммы с доски.

One can also move the cursor to the lower left part of the chart window and double-click the left mouse button after the icon has appeared. Также можно подвести курсор мыши в левую нижнюю часть окна графика и после появления значка дважды нажать левую кнопку мыши.

You can log people out of your app by attaching the JavaScript SDK function FB.logout to a button or a link, as follows: Чтобы обеспечить выход из приложения, можно присоединить функцию JavaScript SDK FB.logout к кнопке или ссылке:

To increase the chat volume, press the bottom button with the person icon on the left side of the Stereo Headset Adapter. Чтобы увеличить громкость чата, нажмите нижнюю кнопку со значком человека на левой стороне адаптера стереогарнитуры.

To unlock the colour display, press the power button and slide the lock icon to the side, or swipe upwards from the bottom of the screen. Чтобы разблокировать цветной дисплей, нажмите кнопку включения смартфона и проведите пальцем по полосе разблокировки или проведите по экрану снизу вверх.

For example, if you want more game volume than chat volume, press the top button with the controller icon until you reach the level you want. Например, если нужно, чтобы звук из игры был громче звука из чата, нажимайте верхнюю кнопку с изображением геймпада, пока не будет достигнут нужный уровень звука.

quote: On text selection, a button with a blue Facebook icon and "Share Quote" text is shown as an overlay. quote: при выборе текста кнопка с синим значком Facebook и текстом «Поделиться цитатой» отображается в качестве наложения.

Many printers have a button that displays a blue wireless icon when wireless is available. На многих принтерах есть кнопка, на которой значок беспроводного подключения подсвечивается синим цветом, если беспроводное подключение доступно.

This function can be enabled by pressing of the button of the "Charts" toolbar or by the "Charts — Auto Scroll" menu command. Включить данную функцию можно кнопкой панели "Графики" и командой меню "Графики — Автопрокрутка".

Tap the Add button to add new items to that section or tap the Edit icon to the right of that entry. Нажмите на кнопку (Добавить), чтобы добавить в раздел новые данные.

Press the Windows button on your device or keyboard, or select the Windows icon in the lower-left corner of the main screen. Нажмите кнопку Windows на своем устройстве или клавиатуре или выберите значок Windows в левом нижнем углу главного экрана.

Press the Windows button on your device or keyboard, or select the Windows icon from the bottom-left corner of the main screen. Нажмите кнопку Windows на своем устройстве или клавиатуре либо выберите значок Windows в левом нижнем углу главного экрана.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS