Exemples d'utilisation de "hair sieve" en anglais

<>
Nearly all Japanese have dark hair. Почти у всех японцев тёмные волосы.
To draw water with a sieve Черпать воду через сито
I don't shampoo my hair in the morning. Утром я не мою волосы шампунем.
For one thing, America isn’t a sieve of information. Во-первых, Америка это не ручеек информации.
Her hair is long and beautiful. Её волосы длинные и красивые.
A pike in the sea, water in the mortar, water in the sieve. Щуку в море, Воду в ступу, воду в решето.
Tom braided Mary's hair. Том заплёл Мэри волосы.
It's like a sieve. Эта штука, как решето.
She wore her hair in plaits. Она заплетала свои волосы в косы.
That's it riddled with holes like a sieve. Именно такая она и есть - дырявая как решето.
My father's hair has grown white. Волосы моего отца побелели.
Head like a sieve. Голова, как решето.
Her hair is very short. Её волосы очень короткие.
You saw those pipes, pretty ancient, leaky as a sieve. Ты же видел трубы, древние, дырявые как дуршлаг.
Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.
Memory like a sieve. Память - она как решето.
My grandfather has snowy white hair. У моего дедушки белоснежные волосы.
My brain's a sieve. У меня голова как решето.
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed. Мальчик покрасил волосы, потому что он хотел, чтобы его заметили.
Brain like a sieve. Голова дырявая, как решето.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !