Usage examples of "hogan" in English with translation to Russian

<>
Gather them up, Mr. Hogan. Соберите их, мистер Хоган.
Yes, this is Hogan Film Labs. Да, это - Фотолаборатория Хогана.
I'm not offended, Brother Hogan. Я не обижаюсь на вас, брат Хоган.
Hulk Hogan or the Iron Sheik? Халк Хоган или Железный Шейх?
Hogan is a child, innocent and unspoiled. Хоган - дитя, невинное и неиспорченное.
Oh, no apology is necessary, Mr Hogan. Не нужно извиняться, господин Хоган.
You're a real gentleman, Mr Hogan. Ах, какой вы джентльмен, господин Хоган.
I have been waiting for you, Hogan. Я давно жду вас, Хоган.
You've been a wonderful friend, Mr Hogan. Вы поступили как настоящий друг, господин Хоган.
Commander, that looks just like the tunnel where Hogan. Коммандер, это очень похоже на туннель, где Хоган.
Look, Professor Hogan, she'll be back any minute. Послушайте, профессор Хоган в любой момент может вернуться.
Captain Hogan was trying to steal his own glasses. Капитан Хоган пытался украсть свои собственные очки.
Hogan was a fine officer and a good man. Хоган был отличным офицером и хорошим человеком.
Mr Hogan, you should be happy you're still alive. Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живы.
Oh, well, I just got off the phone with Hogan. Да, я только что разговаривал с Хоганом.
Oh, yeah, well, I just got off the phone with Hogan. Да, я только что разговаривал с Хоганом.
If I hadn't told Hogan to pick up those bones. Если бы я не попросил Хогана собрать эти кости.
Professor Hogan, I have put a lot of research into this. Профессор Хоган, я вложила в неё массу исследований.
You do know that Captain Hogan is a decorated police officer Вы знаете, что капитан Хоган - офицер полиции, награжденный знаками отличия
It was a miracle you found me when you did, Mr Hogan. То, что мы с вами встретились, господин Хоган, это просто чудо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!