Exemples d'utilisation de "homing-head lock-on" en anglais
To switch caps lock on, tap twice quickly.
Чтобы включить постоянный верхний регистр (Caps Lock), дважды коснитесь элемента.
To turn on Screen lock on your Android:
Чтобы включить блокировку экрана, выполните следующие действия:
Nor does the closed-door succession process at the Bank, where the US continued its sixty year lock on the Presidency, justify continuing European monopolization of the Fund job.
Процесс тайного назначения преемника главы ВБРР, чем США занимаются уже 60 лет, также не оправдывает продолжения европейской монополизации должности главы МВФ.
HPD received a 911 call, and they got a lock on the ambulance he stole.
В полицию поступил звонок по 911, и они отследили скорую, которую он угнал.
The point is to never repeat the same pattern so Mosca's men can lock on.
Смысл в том, чтобы никогда не повторяться, чтобы люди Моски не смогли захватить цель.
Sir, CIC reports both Spy and Fire control radar cannot lock on.
Боевой инфоцентр докладывает, что контрольный радар не фиксирует цель.
I'm holding the lock on him, sir, but he's getting too close.
Я навел на него луч, сэр, но он подходит слишком близко.
There must be some way we can keep a transporter lock on him while he's in the Link.
Должен же быть какой-то способ зафиксировать его транспортером, когда он в Слиянии.
Sir, ClC reports both Spy and Fire control radar cannot lock on.
Боевой инфоцентр докладывает, что контрольный радар не фиксирует цель.
I'm going to get a transporter lock on this thing and beam it out of here.
Я собираюсь навести транспортер на эту штуку и телепортировать её отсюда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité