Usage examples of "hospitality club" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.

I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.

He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.

I thanked her for her kind hospitality. Я поблагодарил её за тёплый приём.

That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.

All the guests were touched by her hospitality. Все гости были тронуты её гостеприимством.

Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!

Thank you so much for your hospitality Большое спасибо за гостеприимство

The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.

I would like to sincerely thank you for the kind hospitality accorded to me. Примите мою искреннюю благодарность за оказанное мне гостеприимство.

She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.

I would like to express once more my gratitude for the kind hospitality shown for my colleagues and myself. Хотелось бы выразить еще раз сердечную признательность за гостеприимство, оказанное моим коллегам и мне.

Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.

I would like to sincerely thank your firm for the kind hospitality accorded to me. Примите мою искреннюю благодарность за оказанное мне гостеприимство.

Admission to the club is eagerly sought. Многие ищут членства в этом клубе.

Thank you for the excellent hospitality. Большое спасибо за гостеприимство.

I meet him on occasion at the club. Я один раз повстречал его в клубе.

Hospitality without initiative Гостеприимство без инициативы

Do you belong to the baseball club? Ты член бейсбольного клуба?

It is a land where the flame of liberty has survived some of humanity’s darkest chapters, where traditions of hospitality and inclusion have defied centuries of political violence and invasion. Это край, где пламя свободы пережило одну из самых мрачных глав человечества, где традиции гостеприимства и инклюзивности бросают вызов многовековому политическому насилию и посягательствам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download