Ejemplos de uso de "how to get to the" en inglés con traducción al ruso

<>
Could you please tell me how to get to the station? Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала?
Could you tell me how to get to the station? Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?
Can you tell me how to get to the city hall? Вы не подскажите, как пройти к зданию мэрии?
Can you tell me how to get to the station? Не могли бы вы мне сказать, как добраться до вокзала (станции)?
So the real question is how to get to the point where Iraq has a police force and army that can be trusted to maintain law as well as order. Таким образом, реальный вопрос заключается в том, как обеспечить наличие в Ираке полицейских сил и армии, способных поддерживать закон, а не только порядок.
Can you tell me how to get to the hospital library? Как пройти в больничную библиотеку?
These instructions explain how to get to the Skype for Business download, and install it. Эти инструкции поясняют, как загрузить и установить Skype для бизнеса.
How to get to the Office 365 admin center Получение Центра администрирования Office 365
How to get to the Reports dashboard Доступ к панели мониторинга "Отчеты"
In this article, learn how to get to the Office 365 admin center and learn about available features and settings. В этой статье рассказывается, как перейти в Центр администрирования Office 365, а также описываются доступные в нем функции и параметры.
Do you know how to get to our place? Вы знаете, как к нам добраться?
He should get to the office in an hour. Он должен прийти в офис через час.
Do you know how to get there? Ты знаешь, как туда добраться?
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
Tom pretended not to know how to get to Mary's school. Том притворился, будто не знает, как добраться до школы Мэри.
I'll phone you as soon as I get to the airport. Я позвоню тебе, как приеду в аэропорт.
How to get that done? Как этого добиться?
Allow an hour to get to the station. Дайте час, чтоб добраться до вокзала.
Can you tell me how to get to Lincoln Center? Вы не могли бы мне сказать, как добраться до Линкольн Центра?
I will get to the foot of the hill before dawn. Я доберусь до подножия холма до зари.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR