Exemples d'utilisation de "in love" en anglais

<>
Traductions: tous544 влюбленный167 autres traductions377
He often falls in love. Он часто влюбляется.
I am in love with her. Я и сейчас люблю её.
You still believe in love. Ты пока еще веришь в любовь.
Maybe she'll fall in love with a stutterer. Может, она полюбит заику.
Tom fell in love with Linda. Том влюбился в Линду.
I truly believed we were in love. Я искренне верила, что мы любим друг друга.
Because I believe in love. Потому что я верю в любовь.
I could fall in love with such a man, Dido. Я бы могла его полюбить, Дайдо.
I fell in love with her. Я влюбился в неё.
I must be in love with you. Должно быть, я тебя люблю.
I don't believe in love. Я не верю в любовь.
Maybe then I can fall in love with my country again. Возможно, что тогда я снова смогу полюбить свою страну.
She's never fallen in love. Она никогда не влюблялась.
Because I am in love with him. Потому что я его люблю.
I actually do believe in love. Но вообще-то я верю в любовь.
Being respectful will resurrect the man you fell in love with. Уважение вернет вам того мужчину, которого вы когда-то полюбили.
He fell in love with her. Он влюбился в неё.
Being happy and being in love with you. Быть счастливым и любить тебя.
You don't believe in love? Ты не веришь в любовь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !