Exemples d'utilisation de "institute" en anglais avec la traduction "институт"

<>
CFA Institute Global Survey 2015 Глобальный опрос института Chartered Financial Analyst за 2015 год
Charles Steger, Virginia Polytechnic Institute Чарльз Стигер (Charles Steger), Виргинский политехнический институт
Welcome to the DYAD Institute. Добро пожаловать в институт Диад.
UNU International Leadership Institute, Amman, Jordan Международный институт руководителей УООН, Амман, Иордания
A career at the Dyad Institute. Карьера в институте Диад.
Institute for Human Sciences, Wien (1999) Венский институт гуманитарных наук (1999 год)
Andrei - famous scapegoat in our institute. Гуськов - известный козел отпущения в нашем институте.
International Law Institute (ILI), Kampala, Uganda Институт международного права, Кампала, Уганда
Institute of Marine Engineering, Science and Technology Институт морской техники, науки и технологий
It's called the Beijing Genomics Institute. Она называется Пекинский Институт Генома.
Bushnell Institute is a private psychiatric facility. Институт Бушнелл - частная психиатрическая клиника.
Well, I want to enter an institute. Да я в институт вообще поступить хочу.
Source: National Statistical Institute (INE), ENCOVI 2006. Источник: Национальный институт статистики (НИС), ЭНКОВИ за 2006 год.
Source: 2000 census, National Statistical Institute (INE). Источник: Данные переписи населения 2000 года, Национальный институт статистики — НИС.
Institute director is a Dr Aaron Copley. Директор Института доктор Аарон Копли.
Swiss Institute of Comparative Law (Dorigny, Lausanne) Швейцарский институт компаративного права (Дориньи, Лозанна)
1981 Moscow State Institute of International Relations 1981 год Московский государственный институт международных отношений
They didn't fit in at the Institute. Они были не на своем месте в институте.
It's the human male from the Institute. Это мужчина из Института.
Victor Orlov - a postgraduate student at the Institute Виктор Орлов - Аспирант института
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !