Exemples d'utilisation de "jar" en anglais avec la traduction "банка"
Jar of pickles and marmite that expired five years ago.
Банка маринованных огурцов и мармит (прим. а-ля горчица), просроченный пять лет назад.
This jar of cold cream set her husband back 20 dollars!
Эта банка принесет её мужу целых 20 долларов!
I think of this old pickle jar as being half full.
Я думаю, что это старая банка из-под рассола наполовину полная.
He just smiles and eats macaroons out of his bat jar.
Он только улыбается и есть миндальное печенье из банки.
I saw an open peanut butter jar by the goddamn bed, Shari.
Я увидел открытую банку арахисового масла возле чертовой кровати, Шери.
That's like asking the Incredible Hulk to open a pickle jar.
Это как будто просить Невероятного Халка отрыть банку огурцов.
He'd drop 'em in the jar and watch the bugs die.
Потом бросал в банку к жукам и смотрел, как они дохнут.
You'll want to add some wild thyme to the jar, dear.
Вы хотите добавить дикий тимьян в банку, дорогая.
Have you noticed that every place has that tip jar on the counter?
Вы замечали, что в каждом магазине есть банка для чаевых на прилавке?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité