Exemples d'utilisation de "just" en anglais avec la traduction "справедливый"
Traductions:
tous39310
просто10407
только7544
то979
справедливый750
как раз466
именно430
точно339
прямо296
простой181
буквально120
совершенно87
прямой52
немедленно15
праведный4
ка3
autres traductions17637
We also dreamed about a more just international order.
Мы также мечтали о более справедливом мировом порядке.
A court of occupiers cannot be just, by definition.”
Суд оккупантов по определению не может быть справедливым».
Well, God saved her and you got your just reward.
Что ж, Боже её сохранил, и Вы получили справедливую награду.
I belong here, in Hell, and accept my just damnation.
Я принадлежу, АДУ и принимаю мое справедливое проклятье.
Wherein ruled Macha the miller, a just and diligent man.
На которой хозяйничал Махал - мельник, справедливый и добросовестный человек.
Those who opt for terror always believe their cause is just.
Сторонники террора всегда верят, что их цель справедлива.
Only such "just" growth can eventually be converted into high GNC:
Только такой "справедливый" рост в конечном итоге может быть преобразован в высокую ВНУ:
A war is “just” when it is necessary — no more, no less.
Война справедлива, когда она необходима – ни больше, ни меньше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité