Ejemplos de uso de "knives" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You can get steak knives!” Вы можете получить набор кухонных ножей!»
She made herself two real cute little knives. Она изготовила себе два милых маленьких ножичка.
Knives, blunts, commandos, switchblades, butterflies. Ножи, дубины, коммандос, бабочки.
So there was nothing on my friend with the knives? Значит, на моего дружка с ножичками ничего?
And some say knives have edges. А ведь говорят - у ножей острое лезвие.
Unless that cake is made of dog poo and knives! Только если этот пирожок не сделан из собачьих какашек и ножичков!
The cutting board, the kitchen knives. Разделочная доска, кухонные ножи.
Second prize, a set of steak knives. Второй приз - набор острых ножей.
Hey, where's your set of knives? А где ваш набор ножей?
Some knives are gone from the galley. Из камбуза пропало несколько ножей.
Prisons don't censor with x-acto knives. Тюрьмы не изымают ножи для бумаги.
Yeah, a good butcher always cleans his knives. Да, хороший мясник всегда чистит свои ножи.
He says we &apos;ll blunt the knives. Он сказал, что мы тупим ножи.
Imagine having a surgery with no knives involved. Представльте себе хирургию без ножей.
Knives sticking out of you like a pin cushion. И из тебя торчал нож как из игольницы.
All aren’t cooks that walk with long knives. Не все, кто ходит с ножом, - повара.
Nothing in there, but a set of steak knives. Там ничего, кроме набора разделочных ножей.
Put the knives and forks back in the cupboard. Положи ножи и вилки назад в сервант.
That's why the Global knives are so neat. Поэтому ножи Global такие изящные.
Soups, knives, desalination tablets, dinghies, fish tackle, canned food. Супы, ножи, таблетки для опреснения воды, шлюпки, рыболовные снасти, консервы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR