Exemples d'utilisation de "learning" en anglais avec la traduction "обучение"

<>
afficher
Improved reading with learning tools Упрощенное чтение благодаря средствам обучения
My subject today is learning. Моя тема на сегодня - обучение.
Power Pivot - Overview and Learning Power Pivot — обзор и обучение
Improve reading with Learning Tools Упрощенное чтение благодаря средствам обучения
Bring on the learning revolution! Совершим же революцию в обучении!
Learning Tools in the Immersive Reader Средства обучения в иммерсивном средстве чтения
promote life-long learning and employability. поощряйте обучению в течение всей жизни и трудоспособность.
Social learning really is visual theft. Социальное обучение - это действительно кража с помощью зрения.
I call this ability collective learning. Я называю эту способность коллективным обучением.
When does the learning process begin? Когда начинается процесс обучения?
A second opinion on learning disorders Альтернативный взгляд на проблему отклонений в процессе обучения
Second, it would enable lifelong learning. Во-вторых, это бы обеспечило непрерывное обучение.
What's learning going to be like? А каким будет обучение?
It's involved in learning and memory. Она задействована в обучении и памяти.
It's not about making learning happen. Дело не в создании системы обучения.
Ensure learning for all children and youth; обеспечить обучение для всех детей и молодежи;
That means learning to code, of course. Несомненно, это означает обучение программированию.
In his words, “Learning gives us hope.” Он говорит, что “обучение дает нам надежду”.
The teachers said, "Is this deep learning?" Учителя спросили: "Но разве это не поверхностное обучение?"
And one option stands out: online learning. И один из вариантов очень выделяется – это обучение онлайн.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger