Usage examples of "leave luggage" in English with translation to Russian

<>
I'll leave my luggage here. Я оставлю багаж здесь.
I would like to leave my luggage Я хотел бы оставить свой багаж
Do you have anywhere we could leave our luggage? Мы могли бы где-то оставить багаж?
Attention, passengers, please do not leave your luggage unattended. Внимание, пассажиры, Пожалуйста, не оставляйте свой багаж без присмотра.
Do not leave your luggage unattended. Не оставляйте свой багаж без присмотра.
But you can leave your luggage here, and I will have it delivered to your room. Но вы можете оставить багаж здесь, а я отправлю его в ваш номер.
You can leave your luggage here. Вы можете оставить свой багаж здесь.
Oh, kitten, don't you know you should never leave your luggage unattended? Деточка, разве ты не знаешь, что нельзя оставлять свой багаж без присмотра?
Leave your luggage where it is for the moment. Багаж можете пока оставить там.
Leave your luggage, it will be brought to you later. Багаж оставьте, его вам вернут позже.
Leave your luggage on the platform. Оставьте свой багаж на перроне.
Advance I'll leave at the luggage at the station. Аванс я тебе оставил в камере хранения на вокзале.
I'll leave you my luggage. Я оставлю тебе свой багаж.
Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage. Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра.
What a fool he is to leave school! Какой же он дурак, что бросил школу!
Which is your luggage? Который багаж ваш?
I was about to leave when you telephoned. Я собирался уходить, когда ты позвонил.
You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
Did you leave a tip? Ты оставил на чай?
We loaded a lot of luggage into the car. Мы загрузили в машину уйму багажа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!