Exemples d'utilisation de "major" en anglais avec la traduction "крупный"
Traductions:
tous12693
основной3294
крупный2828
главный1258
серьезный920
крупнейший462
майор175
сильный92
мейджор22
специализироваться16
студент8
мажор6
профилирующий предмет6
абсолютный5
мажорный5
высшая лига3
autres traductions3593
There were no major, unfortunate incidents;
Визит обошелся без каких-либо крупных неблагоприятных инцидентов;
Each major faction is represented in government.
Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
He has not supported any major privatizations;
Он не поддержал ни один из крупных проектов приватизации;
Imagine: Russia Unleashes a Major Incursion into Ukraine.
Представьте, что Россия начинает крупное вторжение на Украину.
Practically every major corporation hides its cash offshore.
Многие крупные корпорации выводят нал в оффшоры.
(The last major tax reform took two years.)
(На одобрение предыдущей крупной налоговой реформы потребовалось два года).
Saudi Arabia also is a major arms buyer.
Саудовская Аравия также является крупным покупателем вооружений.
Major changes are unlikely in the foreseeable future.
Крупных изменений в обозримом будущем не ожидается.
It became a major hub of organized crime.
Она стала крупным центром сосредоточения организованной преступности.
Today Russia is again a major oil exporter.
Сегодня Россия снова выступает как крупный поставщик нефти.
The government can’t afford major investments, though.
Но крупные инвестиции правительству не по карману.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité