Exemples d’usage de "metrics" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics [AX 2012] Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности [AX 2012]
Implementation of these evolving social goals through local government agencies by specific officials is a daunting task that requires profound changes in roles and performance metrics. Реализация конкретными должностными лицами этих новых социальных целей посредством органов местного самоуправления является сложной задачей, которая требует глубоких изменений в ролях и показателях производительности.
Metrics in the Cards report Показатели в отчете о подсказках
Identify trends across key metrics выявить тенденции изменения основных показателей;
We're not asking meaningful metrics. Мы не спрашиваем о значимых показателях.
Metrics in the End screens report Показатели в отчете о конечных заставках
Overall performance metrics for donation cards показатели эффективности подсказок с призывом поддержать некоммерческую организацию.
What metrics are available on Page posts? Какие статистические данные доступны для публикаций на Странице?
The psychological profiling, physical exams, social metrics. Составление психологического профиля, медосмотры, социометрия.
View metrics about your Page's performance Посмотрите показатели эффективности своей Страницы
Some key metrics for your video campaigns include: Ниже приведен ряд ключевых показателей для видеокампаний.
You'll able to see the following metrics: Вам будут доступны следующие показатели:
Now, what I've talked about are physiologic metrics. До сих пор речь шла о физиологических показателях.
Image Metrics is a markerless, performance-driven animation company. Image Metrics - это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Specifies the frequency at which data metrics are collected. Указывает частоту, с которой должны собираться показатели данных.
So there's some problem with these metrics now. Получается, что теперь тут проблема с этими показателями.
It could be 'Analytics', or it could be 'Online Metrics'. Это может быть аналитика или показатели в Интернете.
Detailed reports: Optimize your remarketing campaign based on performance metrics. Подробные отчеты по эффективности, которые помогают оптимизировать кампании.
Backtest strategies and review against both charts and performance metrics Тестировать стратегии на исторических данных, просматривая сигналы на графиках, а также показатели качества стратегии
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger