Usage examples of "mime" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all107 mime72 мим18 пантомима12 имитировать1 other translations4

show all

MIME type of the image. Изображения типа MIME.

That obnoxious mime was right. Этот надоедливый мим был прав.

Well, we could do mime. Ну, можем устроить пантомиму.

MIME type of the video. Видео типа MIME.

I wanted to be a mime. Я хотел стать мимом.

Nobody deserves a mime, Buffy. Никто не заслуживает пантомимы, Баффи.

Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Расширения MIME

What is this damn mime doing here? Что этот проклятый мим делает здесь?

I'm taking a mime class. Я беру уроки пантомимы.

This is an additional MIME header. Дополнительный заголовок MIME.

You look like a mime on drugs. Ты выглядишь как мим под наркотой.

He's pretending he didn't take mime. Он притворяется, что не занимался пантомимой.

MIME type of the audio resource. Тип MIME аудиоресурса.

I get it, you're a mime. Я понял, ты же мим.

What's next, a mime show in the park? Что будет дальше, пантомима в парке?

For more information, see MIME Media Types. Дополнительные сведения см. в статье Типы мультимедиа MIME.

So, he was also the first mime, too. Он также был первым мимом.

And, of course, I studied theater and mime in Paris. И конечно, училась театру и пантомиме в Париже.

Filtering based on file MIME content type Фильтрация на основе типа содержимого MIME файла.

You know, a mime is a terrible thing to waste. Вы знаете, мимы в наше время так редко встречаются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download