Exemples d’usage de "minnie mouse" en anglais avec traduction en russe

<>
Like working with Minnie Mouse. Как работать с Минни Маус.
I mean, maybe Minnie Mouse. Ну, кроме Минни Маус.
Polly could be Minnie Mouse and then she'd be hugged, kissed and loved and no one would know what's inside that giant head. Полли будет Минни-Маус и тогда ее будут обнимать, целовать и любить и никто не будет знать, что скрывает эта огромная голова.
Hey, there, minnie mouse. Эй, вот и ты, Минни Маус.
Sure thing, Minnie Mouse! Так и будет, Минни Маус!
Listen up, Minnie Mouse. Слушай сюда, Минни Маус.
Still, you say "Minnie," you hear "Mouse" Все равно, после "Мини" хочется сказать "Маус"
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
Minnie, could you fetch some kindling from the forge? Минни, можешь принести щепок на растопку из кузницы?
He stood up and looked at the mouse. Он встал и посмотрел на мышь.
Are we economising, Minnie? Мы экономим, Минни?
The cat slowly approached the mouse. Кошка медленно приблизилась к мыши.
They'll be safe there with mickey, minnie, and their goofy grandparents. Они будут в безопасности с Мики, Мини, и глупыми дедушкой и бабушкой.
He is a lion at home and a mouse outside. Он лев дома и мышь - за его пределами.
Hey, you guys know "Minnie The Moocher"? Эй, ребятки, вы знаете "Бродяжку Минни"?
I bought a Microsoft mouse. Я купил майкрософтовскую мышь.
Seriously, there, there was a player named Skinny Minnie Miller? Серьезно, была игрок с именем Тощая Минни Мельник?
It was a mouse. Это была мышь.
Minnie, this toast is still bread. Минни, тосты ещё не подсушены.
My cat killed this mouse. Моя кошка убила эту мышь.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger