Usage examples of "nodes" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all575 узел544 other translations31

show all

Modeling tree nodes [AX 2012] Моделирование узлов дерева [AX 2012]

Insert nodes in the modeling tree Вставка узлов в дерево моделирования

Double check, and "swollen lymph nodes"? Опять есть, и "увеличение лимфатических узлов"?

The Graph API supports introspection of nodes. API Graph поддерживает самоанализ узлов.

Describes the different types of modeling tree nodes. Описание различных типов узлов модельного дерева.

We're just the nodes in the network. Мы лишь узлы в сети.

And this works for metastatic lymph nodes also. И это относится также к лимфатическим узлам.

Why don’t some nodes contain any details? Почему некоторые узлы не содержат никаких сведений?

Establishment of candidate data nodes in four countries; утверждение предлагаемых узлов данных в четырех странах;

Provides information for creating the modeling tree default nodes. Предоставляет информацию по созданию узлов по умолчанию дерева моделирования.

There are two nodes configured in the cluster network. в сети кластера настроено два узла;

Communication between nodes is critical for smooth cluster operations. Связь между узлами критична для бесперебойной работы кластера.

Provides information for creating the modeling tree Table nodes. Предоставляет информацию по созданию узла таблицы дерева моделирования.

Provides information for creating the modeling tree Code nodes. Предоставляет информацию по созданию узлов кода дерева моделирования.

Slide your hand to your sternum, probe for nodes. Постепенно двигайтесь к грудине, ищите узлы.

Provides information for creating the modeling tree Simple nodes. Предоставляет информацию по созданию простых узлов дерева моделирования.

The modeling tree consists of nodes of different types. Модельное дерево состоит из узлов различного типа.

Addition of nodes to the product model’s modeling tree. Добавление узлов в дерево моделирования модели продуктов.

In the Choose organization nodes form, select an organization hierarchy. На форме Выбор узлов организации выберите организационную иерархия.

So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc. Здесь узлы - это компании, люди, правительства, фонды и т.д.,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download