Usage examples of "open app" in English with translation to Russian

<>
Learn how to share an open app or your desktop with the people in your Skype for Business meeting. Узнайте, как предоставить доступ к открытому приложению или рабочему столу участникам собрания Skype для бизнеса.
Close any open apps running on your PC desktop. Закройте все открытые приложения, работающие на рабочем столе компьютера.
Note: Before you restart, save your work and close any open apps. Примечание. Перед перезагрузкой сохраните все открытые файлы и закройте все открытые приложения.
Before you restart, make sure you save and close any open apps. Убедитесь, чтобы вы сохранили данные и закрыли все открытые приложения до перезапуска.
Icons for both open apps are shown next to the Unsnap button. Значки обоих открытых приложений будут показаны рядом с кнопкой Убрать.
Swipe three fingers either left or right to switch between your open apps. Проведите тремя пальцами влево или вправо для переключения между открытыми приложениями.
Narrator will speak the name of open apps as you cycle through them. Экранный диктор будет озвучивать названия открытых приложений по мере перехода между ними.
Swipe three fingers up to open task view and see all your open apps. Проведите тремя пальцами вверх, чтобы открыть представление задач и просмотреть список всех открытых приложений.
You'll see where it'll snap, along with any open apps that can snap right next to it. Вы увидите, куда прикрепить это приложение, а также любые открытые приложения, которые можно прикрепить рядом с ним.
To switch between open apps on your PC, hold down the Alt key and then press the Tab key. Для переключения между открытыми приложениями на компьютере зажмите клавишу ALT, а затем нажмите клавишу TAB.
The first time you open an app, sign in with the account you use to sign into Office 365. При первом запуске приложения войдите в учетную запись, которую используете для входа в Office 365.
The first time you open an app, sign in with the account you use for Office 365. При первом запуске приложения используйте для входа учетную запись Office 365.
Office might activate automatically when you open an app, such as Word, for the first time. Office может активироваться автоматически, когда вы впервые откроете приложение, например Word.
When you open an app or webpage, get a quick overview using scan mode, a reading and navigation mode in Narrator. При открытии приложения или веб-страницы вы можете получить общие сведения о них с помощью режима сканирования. Это режим чтения и навигации в экранном дикторе.
Open the app and select Configure. Откройте приложение и выберите Настроить.
Open the app, enter your Office 365 email address and password, and then tap Sign In. Откройте приложение, введите адрес электронной почты Office 365 и пароль, а затем нажмите кнопку Вход.
Open the App Store, and then tap Updates. Откройте магазин App Store и выберите пункт Обновления.
Specify redirect_uri on email login attempts so people see a button prompting them to open the app after confirming Указан redirect_uri при попытках входа в эл. почту, чтобы люди видели кнопку с запросом открыть приложение после подтверждения.
To do this, open the app, tap Menu OneDrive Menu at the top of the screen, and then tap the account you want to use. Для этого откройте приложение, коснитесь значка Меню Меню OneDrive в верхней части экрана, а затем выберите учетную запись, которую вы хотите использовать.
Open the app or game Откройте приложение или игру
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!