Exemples d'utilisation de "pay" en anglais avec la traduction "платежи"

<>
afficher
Recall positive pay file (BankPositivePayRecall) Отозвать файл положительных платежей (BankPositivePayRecall)
About pay adjustments and count units О корректировках платежей и единиц измерения
Maintain payroll positive pay information (PayrollPositivePayProcess) Ведение сведений о положительных платежах заработной платы (PayrollPositivePayProcess)
Maintain bank positive pay information (BankPositivePayProcess) Ведение сведений о положительных платежах банка (BankPositivePayProcess)
View payroll positive pay information (PayrollPositivePayView) Просмотр сведений о положительных платежах заработной платы (PayrollPositivePayView)
Bank positive pay service find operation (BankPositivePayServiceFind) Операция поиска службы положительных платежей банка (BankPositivePayServiceFind)
Issue payments based on Payroll pay statements. Выдача платежей на основе выписок по зарплате.
Example: XSLT file for positive pay files Пример: файл XSLT для файлов положительных платежей
About pay adjustments and count units [AX 2012] О корректировках платежей и единиц измерения [AX 2012]
6. Set up user security for positive pay 6. Настройте безопасность пользователя для положительных платежей
For example, you might enter Generate positive pay files. Например, можно ввести Создание файлов положительных платежей.
Create a number sequence to use for positive pay. Создайте номерную серию для использования для положительных платежей.
1. Create a secure folder for positive pay files 1. Создайте безопасную папку для файлов положительных платежей
5. Assign a positive pay format to bank accounts 5. Назначение формата положительных платежей банковским счетам
Generate positive pay files for the payroll bank account Создание файлов положительных платежей для банковского счета заработной платы
Each positive pay file must have a unique number. Каждый файл положительных платежей должен иметь уникальный номер.
Positive pay files are created by using a service. Файлы положительных платежей создаются с помощью службы.
2. Set up an outbound port for positive pay files 2. Настройка исходящего порта для файлов положительных платежей
Generate positive pay files to help banks prevent check fraud. Создание файлов положительных платежей, которые помогут банкам предотвратить мошенничество с чеками.
To set user security for positive pay, follow these steps: Чтобы настроить безопасность пользователей для положительных платежей, выполните следующие действия:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger