Exemplos de uso de "pecs cathedral" em inglês com tradução para o russo

<>
The cathedral dates back to the Middle Ages. Это средневековый собор.
You don't need pecs to hire a killer. Что бы нанять убийцу мышцы не нужны.
Is Saint Basil's Cathedral open every day? Собор Василия Блаженного работает каждый день?
Nick and his rock-hard pecs and his giant man-nipples. Ник и его стальные мышцы и гигантские соски.
How do I get to the Annunciation Cathedral from here? Как добраться отсюда до Благовещенского собора?
And even though your pecs make me wanna kill myself, and your girlfriend is so hot it's like looking through a shimmering jet engine, I know, and I believe, that there is a real person that understands exactly what I'm going through right now. И хотя из-за ваших мускулов мне хочется покончить с собой, а ваша подруга так хороша, что вокруг нее воздух дымится, я точно знаю, что где-то внутри вас сидит живой человек, который прекрасно понимает, что я сейчас чувствую.
Is Saint Isaac's Cathedral far from here? Исаакиевский Собор далеко?
And talking about my pecs is just plain gay. И говоря о моих формах, ты вел себя как гей.
Is Kazan Cathedral far from here? Казанский Собор далеко?
Like last week, I told Eric his pecs were getting bigger. На прошлой неделе я сказала Эрику, что его грудные мышцы стали больше.
How can I get to the Saints Peter and Paul Cathedral? Как добраться до Петропавловского собора?
All right, let's hit those pecs. Ладно, теперь грудные мышцы.
The judge ruled that Yekaterina Samutsevich’s sentence should be suspended because she was thrown out of the cathedral by guards before she could take part in the performance. Судья постановил, что наказание для Екатерины Самуцевич должно быть условным, так как охрана вывела ее из храма до того, как она смогла принять участие в представлении.
Look at these pecs. Посмотри на эти мышцы.
While the protest camp in the city center has obvious links to earlier Occupy camps in Zuccotti Park and outside St Paul’s cathedral, the Moscow opposition movement seem only to be similar in form not content. Несмотря на то, что протестный лагерь в центре города со всей очевидностью напоминает лагеря Occupy в парке Зукотти или у собора Святого Павла, московское оппозиционное движение похоже на протесты Occupy лишь формой, а не содержанием.
Show us your pecs! Покажи нам свои трусики!
In a cathedral in Bruges is Michelangelo's Madonna and Child. В соборе Брюгге хранится "Мадонна с младенцем" Микеланджело.
They're gonna have to open my pecs again and drain the fluid. Они опять будут резать мне грудь и выпускать жидкость.
Militia Company, Antwerp Cathedral. "Ночной дозор", собор в Антверпене.
They're gonna have to open up my pecs again and drain the fluid. Они опять будут резать мне грудь и выпускать жидкость.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!