Exemples d'utilisation de "plate" en anglais
Traductions:
tous849
номер168
тарелка119
табличка119
пластина66
плита57
блюдо10
пластинка10
подавать7
база5
печатная форма1
столовое серебро1
листовая сталь1
иллюстрация1
autres traductions284
It has three parallel triggers, including a pressure plate.
Тут есть три параллельных триггера, включая прижимную плиту.
When the dessert course arrived, Vergara ate half her mousse. Christie cleaned his plate.
Когда подали десерт, Вергара съела лишь половину своей порции мусса, а Кристи съел всю.
Plate products are used for ship building, construction, large diameter welded pipes and boiler applications.
Толстая листовая сталь используется в судостроении, строительстве, при изготовлении сварных труб крупного диаметра и котлов.
Marking, labelling, placarding and orange-coloured plate marking;
маркировка, знаки опасности, информационные табло и таблички оранжевого цвета;
(Volcanoes also exist far from any plate boundaries, such as in Hawaii and Iceland.
(Вулканы существуют также и вдали от границ плит, например, на Гавайских островах и в Исландии.
We plate them into dishes that we sometimes call petri dishes.
и помещают их в блюда, которые мы иногда называем чашки петри.
He removed his own genitals, and then served them at a dinner party for $250 plate.
Он отрезал свои гениталии, и затем подал их на ужине по 250$ за тарелку.
Maybe that's because there was soup on home plate.
Может потому, что на основной базе вместо игрока был суп.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité