Exemplos de uso de "popup menu icon" em inglês com tradução para o russo

<>
Select Confirm in the popup menu Выберите Подтвердить во всплывающем меню.
Tap the Menu icon in the top right. Нажмите на иконку Меню в правом верхнем углу.
Addressed issue that can cause cursor flicker when hovering over a popup menu option in Internet Explorer 11 and Microsoft Edge. Устранена проблема, приводившая к мерцанию курсора при его наведении на параметр всплывающего меню в Internet Explorer 11 и Microsoft Edge.
Click the menu icon More Menu in the top right of the comment to manage comments: Чтобы выполнить с записью какое-либо действие, нажмите на значок меню Меню "Ещё" справа от нее и выберите один из следующих вариантов:
Popup menu Контекстное меню
Instagram ads have a Sponsored label that appears under the profile name and a menu icon on the right side of the header. Реклама в Instagram снабжается меткой Реклама, которая находится под названием профиля, и значком меню в правой части заголовка.
Tap the menu icon (three horizontal bars) from the top of the app and select Report a problem. Нажмите значок меню (три горизонтальные полоски) вверху приложения и выберите Сообщить о проблеме.
Next to the playlist name, click on the menu icon > Translate playlist info. Нажмите на значок рядом с названием плейлиста и выберите Перевести информацию о плейлисте.
Click the Menu icon in the top right corner of your conversation thread and select Delete conversation. Нажмите на иконку (Меню) в правом верхнем углу обсуждения и выберите пункт Удалить обсуждение.
Click the Menu icon to the right of the page you want to update. Нажмите на иконку (Меню) справа от страницы, которую необходимо обновить.
Tap the Menu icon in the top right of the member's profile. Нажмите на иконку (Меню) в правом верхнем углу профиля участника.
Click the Menu icon in the top right of your conversation thread and select Add people to the conversation. Нажмите на иконку (Меню) в правой верхней части обсуждения и выберите пункт Добавить участников в обсуждение.
Click the Menu icon in the top right of your conversation thread and select Archive conversation. Нажмите на иконку (Меню) в правой верхней части обсуждения и выберите пункт Архивировать обсуждение.
When you click the menu icon, you'll reveal options to hide the ad or learn more about advertising on Instagram. Нажав значок меню, можно скрыть рекламу или узнать больше о рекламе в Instagram.
Tap the menu icon Menu icon, and then tap Save As. Коснитесь значка меню и выберите команду Сохранить как.
On the Draw tab, click or tap the Draw with Mouse or Touch The Draw icon on the Draw menu icon. На вкладке Рисование щелкните или нажмите значок Рисовать с помощью мыши или касаний.
If you want to use your finger to draw or write, click the Draw tab, and then click or tap the Draw with Mouse or Touch The Draw icon on the Draw menu icon. Если вы хотите рисовать или писать пальцем, откройте вкладку Рисование и щелкните значок Рисовать с помощью мыши или касаний.
From the Skype for Business IM window, tap the menu icon. В окне мгновенных сообщений Skype для бизнеса нажмите на значок меню.
In OneNote for Android, open the Play Store app, tap the menu icon, and then tap My apps & games. В OneNote для Android: откройте приложение Google Play Маркет, коснитесь значка меню, а затем нажмите Мои приложения и игры.
For Android phones and tablets, tap the Menu icon Delve for Android Menu and then tap Add another account. Если вы используете телефон или планшет с Android, коснитесь значка Меню Меню Delve для Android и выберите команду Добавить учетную запись.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!