Exemples d'utilisation de "post" en anglais avec la traduction "должность"
Traductions:
tous8811
должность2960
пост763
размещать744
post614
опубликовать343
место241
публиковать144
объявлять138
отправлять127
почта122
направлять99
почтовый89
написать86
сообщение81
писать40
столб19
публиковаться19
ворота7
запостить7
стойка7
штанга3
постить2
развешивать1
назначать на должность1
блокпост1
осведомлять1
autres traductions2152
It is also proposed to reclassify upward one post.
Предлагается также реклассифицировать одну должность в сторону повышения.
He was appointed to that post in December 2003.
На эту должность он был назначен в декабре 2003 года.
1 General Service (Other level) (Forensic Assistant) Post justifications
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по судебно-медицинской экспертизе)
In 1991, he took up the post of deputy coordinator.
В 1991 году он был назначен на должность заместителя координатора.
Paragraphs 12 and 14 addressed the issue of post reclassifications.
В пунктах 12 и 14 затрагиваются вопросы реклассификации должностей.
One National post, interpreter, Office of the Chief Military Observer.
Одна должность национального сотрудника, устного переводчика, Канцелярия Главного военного наблюдателя.
One new P-3 post is requested for a database administrator.
одна новая должность класса С-3 испрашивается для администратора базы данных.
Under the circumstances, the Committee recommends against establishment of this post.
При данных обстоятельствах Комитет рекомендует воздержаться от создания этой должности.
One Assistant Secretary-General post, head of the New York office
одну должность помощника Генерального секретаря, руководителя отделения в Нью-Йорке
He's accepted a post at Oxford beginning in two weeks.
Он согласился через две недели занять должность в Оксфорде.
One Local level post in the Transport Section for a senior storekeeper.
одна должность местного разряда в Транспортной секции для старшего кладовщика;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité