Exemples d'utilisation de "predator" en anglais
“I know the Predator program intimately,” a former senior intelligence officer told me.
«Я близко знаком с программой применения дронов Predator, — сказал мне бывший старший офицер спецслужб.
Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise.
Восемь лет спустя, после выслеживания американским беспилотником Predator и авиаударов французских ВВС, Каддафи нашел свою гибель.
We would never call the B-17, the A-10 or the Predator drone the “baby killers.”
Но мы никогда не называем «убийцами детей» В-17, А-10 и беспилотники Predator.
General Atomics cut its teeth manufacturing the mainstay Predator and Reaper drones for the Air Force and CIA.
General Atomics набила руку на производстве своего основного товара – беспилотников Predator и Reaper для ВВС и ЦРУ.
Engineers jury rigged an air-to-air missile to a Predator UAV in order to lure the MiG in for a kill.
Инженеры временно оснастили беспилотник Predator ракетой воздух-воздух для того, чтобы сначала заманить, а затем уничтожить этот МиГ-25.
Near the top of the line, the Predator B, or MQ9-Reaper, manufactured by General Atomics Aeronautical Systems, costs about $10.5 million.
Едва ли не самыми дорогими в этом семействе машин являются БЛА Predator B и MQ9-Reaper компании General Atomics Aeronautical Systems, стоящие около 10,5 миллиона долларов.
In March 2013, an Iranian air force F-4 fighter attempted to intercept a U.S. Air Force MQ-1 Predator drone flying in international airspace near Iran.
В марте 2013 года истребители иранских ВВС F-4 попытались совершить перехват беспилотника ВВС США MQ-1 Predator, который летел в международных водах недалеко от Ирана.
According to the Aviation Industry Corp. of China, it has begun offering international customers a combat and surveillance drone comparable to the Predator called the Yilong, or “pterodactyl” in English.
Согласно информации китайской Aviation Industry Corp, она начала предлагать иностранным покупателям боевые и разведывательные беспилотные летательные аппараты Yilong (Птеродактиль), сравнимые по характеристикам с машиной Predator.
Now, all this changes when a predator enters the scene.
Но все меняется, когда на сцене появляется хищник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité