Usage examples of "press button" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I press button number 2. Я нажимаю кнопку 2.

Gets it wrong, you press a button on the shock box. Отвечает неправильно, нажимаешь на кнопку на электрошоке.

Then when you go along, press a button, a little panel opens up underneath the car like on a plane, drops the poo and the wee out on the motorway. Затем, когда вы едете, нажимаете на кнопку, и под автомобилем открывается небольшой отсек как в самолете, какашки и моча упадут на автомагистраль.

Now press Y button on your controller to go to the Xbox Dashboard. Теперь нажмите кнопку Y на геймпаде, чтобы перейти в панель управления Xbox.

She's never going to know a world where you can't press a button and have millions of people ready to play. Она никогда не увидит мира, где вы не можете нажать на кнопку, а миллионы людей уже готовы играть.

And it's called the "Espresso Book Machine," and in about 10 minutes, you can press a button and make a book. И она называется "Эспрессо машина для книг", вы можете нажать кнопку и за 10 минут сделать книгу.

I press a button and you kill a man. Я нажимаю на кнопку, и ты убиваешь человека.

As in console games, I can press a button to crouch behind it. Обычно в компьютерных играх мне нужно нажать кнопку, чтобы обойти ее.

Press a button, ring a bell and you think the whole damn world comes running, don't you? Жмёшь на кнопку и думаешь, что весь чёртов мир примчится к тебе?

Press a button to call a nurse. Нажми кнопку, чтобы позвать её.

Note: See the game manual to determine whether you must press a button to communicate with other players during gameplay. Примечание. Посмотрите в руководстве по игре, нужно ли нажимать кнопку A, чтобы общаться с другими игроками во время игры.

You get through the window, I press a button. Вы влезаете в окно, я нажимаю кнопку.

He can turn a page and press a button, that's easy, exactly. Он может перевернуть страницу и нажать одну кнопку, это просто.

You press a button, look at your screen, and you see if you hit your target. Ты жмешь на кнопку, смотришь на экран и видишь, если поразил цель.

You press a button, and I kill a man? Вы нажимаете кнопку и я убиваю человека?

And you would simply ask somebody to press a button. И потом кого-то просто просили нажать на кнопку.

Oh, you press a button and your feet go up. Нажимаешь кнопку, и ноги поднимаются.

Wanna press a button. Хочу нажать кнопку.

Do it, Officer, press the button. Сделай это, офицер, нажми на кнопку.

2. Press the button Open 2. Нажмите кнопку Открыть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download