Exemples d'utilisation de "proposals" en anglais avec la traduction "предложение"

<>
Create and post invoice proposals Создание и разноска предложений по накладным
Create invoice proposals (class form) Создание предложения по накладной (форма класса)
Eurozone accepts Greece’s proposals Еврозона принимает предложения Греции.
Our proposals were not rejected. Наши предложения не были отклонены.
Create on-account invoice proposals Создать предложения по промежуточным накладным
About invoice proposals [AX 2012] О предложениях по накладным [AX 2012]
We expect concrete proposals for: Мы ждем от Вас конкретных предложений на тему:
Payment proposals and settlements for Russia Предложения по оплате и сопоставления для России
Criteria for funding proposals under the Критерии финансирования предложений в рамках
What about other geo-engineering proposals? А как обстоят дела с другими геоинженерными предложениями?
Click Proposals and select Acquisition proposal. Щелкните Предложения и выберите Ввод в эксплуатацию.
Creating customer invoices from invoice proposals Создание накладных клиента из предложений по накладным
Both proposals are thus politically unfeasible. Таким образом, оба предложения являются политически неосуществимыми.
Click Proposals and select Depreciation proposal. Щелкните Предложения и выберите Амортизация.
We agree to all proposals except: Мы согласны со всеми предложениями до пункта:
Additional proposals are in square brackets. Дополнительные предложения заключены в квадратные скобки.
There is nothing heretical about such proposals. В таких предложениях нет ничего еретического.
So what exactly are Corbyn’s proposals? В чем же собственно состоят предложения Корбина?
Among the proposals, the following was heard: Среди предложений прозвучало и такое:
Furthermore, some proposals entail no additional funds. Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !