Exemplos de uso de "pyjamas" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Put your pyjamas on first. Сначала надень пижаму.
What did the pyjamas look like? Как выглядели из пижамки?
I bought you some pyjamas. Я купил тебе пижамы.
Who put me in pyjamas? Кто одел меня в пижаму?
These are his favourite pyjamas here. Это его любимая пижама.
I was still in my pyjamas. Я все еще была в пижаме.
You don't like the pyjamas? Вам не нравится пижама?
Why do the farmers wear pyjamas? Почему фермеры одеты в пижамы?
What did you do with my pyjamas? Что ты сделала с моей пижамой?
It's just you changed pyjamas, darling. Ты просто сменила пижаму, дорогая.
I've made a pair of silk pyjamas. Я принесла шелковую пижаму.
Why do you people wear pyjamas all day? Почему эти люди ходят в пижамах весь день?
Please tell me somebody makes you wear those pyjamas. Пожалуйста, скажи мне, что кто-нибудь заставляет тебя носить эту пижаму.
There's a pair of pyjamas, if you want. Есть пижама, если хочешь.
Take her away and set fire to her pyjamas! Уведите её, и подожгите её пижамы!
I changed into pyjamas and turned on the TV. Переоделась в пижаму и включила телевизор.
First you get the pyjamas, then you make the bed. Сперва берёшь пижамы, а потом стелешь постель.
So I'll be saving the world in some pyjamas? Итак, я буду спасть мир в пижаме?
Ooh, someone's got his flannel pyjamas in a knot, huh? Ой, кто-то получил свою фланелевую пижаму в узелке, а?
Your pyjamas and your toothbrush are in your wheelie case, OK? Твоя пижама и зубная щётка в твоей сумке на колёсиках, поняла?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS