Exemples d'utilisation de "query" en anglais avec la traduction "запрос"

Rechercher

Traductions:

tous2059 запрос1553 запрашивать338 вопрос94 запрашиваться11 подвергать сомнению2 спрашивать1 autres traductions60

afficher

This starts the Query Designer. Запустится конструктор запросов.

Table, query, form, or report Таблица, запрос, отчет или форма

Create a make table query Создание запроса на создание таблицы

Benefits of using a query Преимущества запросов

IdFix query and error count. Количество запросов и ошибок IdFix.

Parameter query with two parameters. Запрос с двумя параметрами.

2. Query your request status 2. Запросите статус запроса.

Create tab, click Query Design. На вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов.

See creating an update query. Читайте статью Создание запроса на обновление.

Give the query a title. Укажите имя запроса.

Add criteria to the query Добавление условий в запрос

Use expressions as query criteria Использование выражений в условиях запросов

Create a simple select query Создание простого запроса на выборку

Create and save a query Создание и сохранение запроса

Run or save the query Запуск или сохранение запроса

Use criteria with a totals query Использование условий в итоговом запросе

Delete data based on a query. Удаление данных с помощью запроса.

Create and run an update query Создание и выполнение запроса на обновление

Sum data by using a query Подсчет данных при помощи запроса

Benefits of using an append query Преимущества использования запроса на добавление

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !